A batalha feroz entre o caça-dragões Quin Zaza e o Tifão, seu eterno inimigo, se juntam as forças da nave de abate Planagrava, formando assim uma luta de três frentes. Porém, o embate está perto do fim com a derrota das duas naves esgotando seu estoque de armamentos. É nesse momento que uma nave misteriosa surge para dar o golpe de misericórdia derrotando o dragão com sucesso. O homem a bordo dessa nave misteriosa tem uma profunda ligação com um dos tripulantes do Quin Zaza ...?
