Atravessar o Fogo

Enquadrar Lou Reed em alguma categoria artística específica não é tarefa fácil. Com mais de quarenta anos de carreira, ele já se mostrou e foi visto das mais diversas formas: o porta-voz da cultura underground de Nova York, o performer imprevisível, o irascível criador de experiências sonoras inclassificáveis que se recusa a fazer concessões. Em Atravessar o Fogo, com a tradução de suas mais de trezentas letras, é possível contemplar o gênio de Lou Reed em suas múltiplas facetas: o cronista do submundo nova-iorquino, o narrador de inegável talento para capturar as vozes das ruas, o fetichista depressivo com tendências suicidas e masoquistas, o amante da literatura e das artes de vanguarda. Um retrato completo da obra de uma das figuras mais polêmicas e influentes da música contemporânea.